SOBRE ESTE BLOG


Este BLOG nació en enero de 2018 para ofrecer una traducción al español del diario de a bordo que, en francés y desde la página web de la Hermione, nos permitía vivir el día a día de la singladura que la fragata realizó por el Mediterráneo entre enero y junio de 2018. Una vez finalizado el viaje, intentamos continuar traduciendo las entradas que nos mantienen al día de la actividad de la fragata.

LA VIDA EN EL ASTILLERO (V)


Lunes, 12 de noviembre de 2018

Rochefort

 



Invernaje de L'Hermione.


Ya han llegado los primeros fríos del invierno y es hora de desaparejar el barco para reducir los esfuerzos y proteger la jarcia de los caprichos del tiempo.


Crónica del mantenimiento del barco mientras esperamos su próxima salida hacia Normadía. 
Invierno de 2018

Tras el viaje por el Mediterráneo, continuamos desarmando la fragata. Lo que nos ocupa actualmente es aligerar el barco de todo lo innecesario. Y en estos momentos, lo innecesario son los diferentes elementos de la fragata que recogen el viento. Sobre todo, hay que reducir la altura de la obra muerta (la altura total del barco por encima de la línea de flotación, que inicialmente era de 47m) bajando a cubierta los mastelerillos. Este trabajo ha conllevado numerosas maniobras en altura aunque en cubierta contábamos con la ayuda del cabrestante pequeño.

En la mañana del viernes, 9 de noviembre, tuvo lugar la gran operación de invernaje. Se trajo una grua para la ocasión. La lancha, llegada directamente del puerto recreativo de Rochefort; el bote grande y el bote pequeño, que han pasado todo el verano en el varadero Napoleon III; el botalón del bauprés y las dos anclas del buque, todo se ha desembarcado y ahora se puede ver en el muelle o en los talleres de L'Hermione.

L'Hermione ya se encuentra preparada para pasar el invierno sin problemas. Tendremos que esperar a la primavera de 2019 para volver a ver esos elementos a bordo del barco.