SOBRE ESTE BLOG


Este BLOG nació en enero de 2018 para ofrecer una traducción al español del diario de a bordo que, en francés y desde la página web de la Hermione, nos permitía vivir el día a día de la singladura que la fragata realizó por el Mediterráneo entre enero y junio de 2018. Una vez finalizado el viaje, intentamos continuar traduciendo las entradas que nos mantienen al día de la actividad de la fragata.

LA VIDA EN EL ASTILLERO (V)


Lunes, 12 de noviembre de 2018

Rochefort

 



Invernaje de L'Hermione.


Ya han llegado los primeros fríos del invierno y es hora de desaparejar el barco para reducir los esfuerzos y proteger la jarcia de los caprichos del tiempo.

LA LANCHA DE L'HERMIONE


Martes, 30 de octubre de 2018

Rochefort

 



La lancha es uno de los tres anexos de L'Hermione.